勤練神鞭飛繩

我這人天生就有好學的精神,正如前面所說,做一個藝人,必須有多方面的才能,我眼見「菲賓士」揮鞭時的威武形象,也就起了躍躍欲試之心。

開始時只要盲目的練習,利用綑綁戲箱的繩索,權充長鞭。練習起揮鞭來;又買了個竹籮,放在走廊之上,學電影中的西部牛郎,用飛繩去套。

正在練習的時候,被一個送牛奶來的美國人看到了,連忙搖頭擺手,嘰喱咕嚕的說起英語來,但我卻聽不懂他的意見,那個美國人見這樣的情形,就寫了個地址給我,然後走了。

我找了個劇團的翻譯,着他帶我按地址前往,看看究竟葫蘆內賣的是什麼藥?

我拉着那個翻譯,他是一個美國通,名叫鄧炳信(他是後來「抗日救國會」的主席),按着紙上的地址,找到一條麥奇街。

原來在這條街中有許多商店,都是售賣西部牛郎用品的,琳琅滿目。有牛仔服裝,有皮鞭,有飛繩等;更有長短槍械,全是真槍實彈的。

這條街對於我來說,就像入了寶山一樣,那有空手而回之理,可是由於自己財力有限,只買了套牛仔裝,手槍和皮鞭。

由於自己對「菲賓士」在銀幕上揮皮鞭殺敵的威武形象,佩服不已,於是就毫不考慮的買了三條長皮鞭,以便回去練習。

我住的地方是有一個地庫的,我見它空着無用,不如拿來作健身練功之用,在?面放了槓架、雙環、槍靶和蠟燭架等。

大家也許會奇怪,放蠟燭架在健身房做什呢?這是我後期用以練皮鞭之用。

我練鞭四個月,經已聽到鞭尾响了,從來就開始將洋燭點着放在燭架上,用鞭尾將它們逐一打熄。我記得開首時將十支洋燭放在架上點着,逐支逐支的去打,直至一次過將十支洋燭也打熄為止,這功夫毫不簡單,我練了十四個月後,終於才練得百發百中。

我既得此絶技,就將自己改良粵劇的理想付諸實行,自己編了一套名叫《神鞭俠》的戲上演,將西方的英雄形象,滲入傳統的粵劇之中。

還記得《神鞭俠》中有一場戲,我要反串做一個墨西哥女郎,在台上跳「躂躂舞」,配上了節奏明快的墨西哥音樂,極盡聲色藝之能事。台下的觀眾看得如痴如醉。當然,最令台下觀眾讚賞的,還是我那手神鞭絶技。

(摘自《關德興自傳》,原載於香港時報1987年11月7至8日)